NEURONAL_autopoieticSystem 16.1

CAMM Centro de Arte Molino Machmar PUERTO VARAS, Diciembre 2016
LUCARNA_artecontemporáneo FRUTILLAR, Enero - Marzo 2017

Home / Inicio Concepto / Concept Fotos / Photos Como / How Auspiciadores / Sponsors

NEURONAL_sistemaAutopoiético 16.1

Es una instalación interactiva visual y sonora en la cual los espectadores quedan totalmente sumergidos en la obra, siendo parte esencial de ella.  Los visitantes entran en un espacio altamente sensible donde se introducen en un mundo que se va creando en relación directa a sus movimientos, gestos y sonidos.
     It is an interactive visual and sound installation in which the spectators are totally immersed in the work, being an essential part of it.   Visitors enter a highly sensitive space where they enter a world that is created in direct relation to their movements, gestures and sounds.
Esta obra pertenece a la serie denominada sistemasAutopoiéticos,, desarrollados en estos últimos años y son el resultado de investigaciones estéticas sobre la interactividad, la relación del espectador con la obra y la problemática de la forma, asumiendo al espectador como parte integral de la obra de arte.
     This work belongs to the series called autopoieticSystems , developed in recent years and are the result of Aesthetic researches on interactivity, the relation of the spectator to the work and the problematic of the form, assuming the spectator as an integral part of the work of art.
La obra no es el objeto, sino, que se constituye en la experiencia de la interacción del espectador con el sistema, poniendo el acento en la intención individual como gatillador fundacional de la experiencia. El sistema está compuesto por ocho micro-computadores inter-conectados formando una red neuronal, en la cual el espectador es parte de ella, respondiendo en tiempo real a los estímulos de los visitantes.
     The work is not the object, but is constituted in the experience of the interaction of the spectator with the system, putting the accent on the individual intention as the founding trigger of the experience. The system is composed of eight interconnected micro-computers forming a neural network, in which the viewer is part of it, responding in real time to the stimuli of the visitors.

NEURONAL Video CAMM
NEURONAL Video LUCARNA

Detalles Técnicos / Technical Details

La red esta compuesta por:
Tres microcomputadores Raspberry Pi B con cámara nocturna (noir)
Cinco microcomputadores Raspberry Pi B con trajeta de sonido y micrófono
Tres Proyectores proyectan desde el techo sobre sal
Cuatro Parlantes Activos
Un Subwoofer
Tres Programas Visuales interactivos realizado en openFrameworks C++
Cinco programas interactivos de audio realizados en SuperCollider
 
The network is composed by:
Three Raspberry Pi B microcomputers with night vision (noir)
Five Raspberry Pi B microcomputers with sound card and microphone
Three Projectors projecting from the ceiling on salt
Four Active Speakers
A Subwoofer
Three Interactive Visual Programs made in openFrameworks C++
Five interactive audio programs made in SuperCollider

La parte visual del sistema consiste en tres computadors Raspbery Pi con cámara nocturna, tres programas diferentes realizados en openFrameworks C++, aplican una serie de filtros y procesos a las imagenes y las proyectan sobre tres camas de sal gruesa. Los programas son totalmente diferentes pero tiene en común el concepto de procesar lo que capta la cámara.
The visual part of the system consists of three Raspbery Pi computers with night vision, three different programs made in openFrameworks C++, apply a series of filters and processes to the images and project them on three beds of coarse salt. The systems are totally different but have in common the concept of processing what the camera captures.

El sistema de sonido consiste en cinco parlantes activos, cada uno de ellos tiene un computador Raspberry Pi, tarjeta de sonido, micrófono, y un programa desarrollado en SuperCollider que consiste en un tono base con diferentes armónicos que se gatillan en relación a las diferentes intensidades de volumen de la sala. Cada programa utiliza como tono base una sub-división de la octava de 22 pasos, y un sistema de hasta 300 resonantes, las frecuencias de respuesta de los tonos base son diferentes para cada computador-parlante, generando un proceso en tiempo real de síntesis aditiva.
The sound system consists of five active speakers, each of which has a Raspberry Pi computer, sound card, microphone, and a program developed in SuperCollider that consists of a base tone with different harmonics that are triggered in relation the change of volume intensities of the room. Each program uses as base tone a sub-division of the 22-step octave, and a system of up to 300 resonants, the base-tone response frequencies are different for each computer-speaker, generating a real time additive synthesis.

Auspiciadores/ Sponsors

Este proyecto no sería posible sin el apoyo del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondart Regional, Los Lagos, Chile 2016
This project could not be possible without the support of the National Council of Culture and Arts, Fondart Regional, Los Lagos, Chile 2016